En phase avec la JOURNÉE DE LA FEMME, aujourd’hui je partage ces mots…
(le texte original a été écrit en espagnol)
Pour moi, ÊTRE FEMME est un chemin de recherche et de découverte de soi.
Se reconnecter avec le CORPS a été et reste mon plus grand ENSEIGNANT et ALLIÉ.
Transformer les modèles de dévaluation et incarner ma propre voix.
HONORER les ancêtres qui m’ont précédé
et souhaitant être une terre fertile pour ma fille et les générations futures.
Je partage une chanson d’il y a quelques années, de cette voix qui vit aussi en moi (comme dans tout le collectif féminin) et que j’ai l’impression d’appeler il y a longtemps VOICE OF KALI
MI LUNA- MI SANGRE- MEMORIA ANCESTRAL (LA VOZ DE KALI_ 29 Avril 2022)
Des chants anciens,
chants de feu, de terre, d’eau et d’air,
chants de l’âme…Je me sens heureux dans cette chanson,
Je le suis, et je suis avec ma tribu.Des chansons, des chansons anciennes,
chants de feu, de terre, d’eau et d’air,
chants de l’âme…Danzo,
Je danse,
Je vole dans ce chant sacré,
Je suis et je suis aussi un avec vous.Des chansons, des chansons anciennes,
chants de feu, de terre, d’eau et d’air,
chants de l’âme…Je souris reconnaissante,
La vie coule dans mes veines,
mon ventre est chaud,
mon cœur ouvert et mon regard propre,
Je suis honoré en votre présence.Des chansons, des chansons anciennes,
chants de feu, de terre, d’eau et d’air,
chants de l’âme…Je suis et nous sommes les graines du nouveau monde,
l’ancrage profond dans les racines,
la sagesse de nos cœurs.Je chante des chansons, des chansons anciennes,
chants de feu, de terre, d’eau et d’air,
chants de l’âme…Je t’aime